이름 영문표기법 한글이름 영문표기법

이름 영문표기법 한글이름 영문표기법이란 명함제작 또는 여권발행, 해외직구 쇼핑몰 등 사용할때에 이름을 영문으로 표기해야 되기 때문에 한글이름을 영문으로 표기하는 것을 말한다.

문화체육관광부에서는 명함이나 명패 부처 홈페이지 영문판 등의 성명 로마자 표기를 (①성 ②이름)순서로 표기하도록 권장안을 제시했으며 '성'다음 '이름'의 순서를 띄어쓰면서, 이름은 붙여쓰는 것을 원칙으로 하되 음절사이에 붙임표(-) 쓰는 것을 허용하도록 되었다.

또한, 고유명사는 첫 글자를 대문자로 적으며 성씨의 표기 경우에는 관습적인 표기를 인정한다.
예를 들어 '정은지-> Jeong Eunji (Jeong Eun-ji)'로 표기한다.

-문화 관광부 고시 제2000-8호(2000.7.7)

- 국어의 로마자 표기법

제3장 표기상의 유의점
- 제3항 고유 명사는 첫 글자를 대문자로 적는다.

- 제4항 인명은 성과 이름의 순서로 띄어쓴다.
   이름을 붙여쓰는 것을 원칙으로 하되 음절사이에 붙임표(-)쓰는것을 허용한다.